「老房子自己會說話,就算你什麼都不做,只是把當中的故事保留下來,它們也能觸動人心。」回顧新化老街的活化歷程,蘇莞婷執行長將視角拉遠,提出地方再生的關鍵,在於為老屋找到當代定位、補足周邊街區所需的機能,藉此建構出文化氛圍與商業價值兼具的務實運作模式。
以新化老街上的「惠生醫院」為例,從閒置近 30 年並由夾娃娃機店進駐,到山海屯社會企業接手修復經營,在 2023 年以「大貓書屋」兒童創意實驗室、辦公空間的角色重生——此案例的意義不僅是單一建物的保存蛻變,更映照出以街區為思考尺度的活化路徑。
為籌備專書內容,雄本老屋專訪了長期投入新化地方再造的山海屯社會企業-蘇莞婷執行長,聆聽這座位居臺南淺山地區的老城鎮如何再次引入人潮,並且在商業發展下保有無可取代的在地靈魂。

蘇莞婷執行長(左二)與雄本老屋團隊於訪談地點-同為山海屯經營空間的「長泰西藥房」合影。
當老醫館走向十字路口
今日所見的新化老街,其街廓地景大致奠定於 1920 年代。昔日供山區與府城物資往來的中正路,在臺灣總督府推行的市區改正計畫中拓寬,街道兩旁的建物也隨之更新。1921 年起,西側街屋率先改建,以洗石子工法點綴花草雕飾,搭配藝術裝飾式樣(art deco)的女兒牆;而東側街屋則在 1930 年代,陸續換上了現代主義式樣的新貌,性格迥異的建築遙遙相望,為老街勾勒出獨特的時代輪廓。

新化老街東側街屋,惠生醫院為左起第二棟。(影像來源/原間影像工作室-朱逸文攝影)
坐落於老街東側的「惠生醫院」,正是起建於 1929-1932 年,外觀由線條與幾何造型組成,呈現當時新興的建築美學。這座街屋自落成之後,便始終作為醫療場所服務地方,歷經六安醫院、牙醫診所等階段,最終以「惠生醫院」之名為人所熟知。然而,醫館的燈火最終仍在時代洪流中熄滅,老屋也隨之沉寂了近 30 個年頭。
2018 年,正為「晉發米穀商店」修復碾米機的山海屯團隊,赫然發覺對街塵封已久的惠生醫院正進行拆牆工程。團隊成員上前關心,才得知屋主後代因久居外地、無力維護老屋,已將其出租給業者經營夾娃娃機店。跳脫了歷史脈絡的商業用途,與團隊當時正進行的保存行動正好形成對照,引起了地方居民對於老屋再利用的廣泛討論——這也成為惠生醫院再生的契機。
在看見山海屯經營鄰棟「安全針車店」等案例的成果後,惠生醫院屋主發覺老屋能以多種模樣與地方共好,於是在 2021 年轉而委託山海屯團隊接手經營空間,期盼能為其開啟截然不同的再生之路。

山海屯社會企業-蘇莞婷執行長接受訪談。
設計思考下的地方再造行動
經過文史調研與空間修復,惠生醫院最終在 2023 年蛻變新生:一樓轉身為「大貓書屋」兒童創意實驗室,地面鋪設榻榻米,提供親子閱讀空間,更推出多元學習體驗課程;二樓則是山海屯社會企業的辦公據點。惠生醫院與街上多處由山海屯協力活化的空間,包含長泰西藥房、晉發米穀商店、安全針車店等案例在內,共同構成一座散落在街區的「生活故事博物館」。


圖一/惠生醫院一樓現為「大貓書屋」,是親子共讀空間。(影像來源/原間影像工作室-朱逸文攝影)
圖二/惠生醫院二樓現為山海屯社會企業辦公空間。(影像來源/原間影像工作室-朱逸文攝影)
對蘇莞婷執行長而言,回到新化不僅是返鄉,更是情感與專業的雙重實踐。從小在新化成長,她對這座淺山城鎮有著深厚的情感連結,但長年在外積累的商業營運與行銷經驗,讓她以更務實的眼光看待地方發展的困境——僅僅百餘公尺的老街觀光,多半流於「買個雞排就走」這般走馬看花式的淺層消費。長此以往,不僅難以讓訪客認識在地文化,老街本身的文化內涵也可能在商業潮流中逐漸被掏空。
正因如此,蘇莞婷執行長從解決問題的角度出發,思考如何為新化老街創造出可持續發展的商業模式:「當老街能夠形成一個帶狀的、可被體驗的環境,人們才會在此停留,甚至是主動認識這片土地的故事。」
山海屯將整條老街視為一個整體,透過「設計思考」盤點街區所擁有與缺乏的資源,並藉由老屋空間來填補這些缺口。惠生醫院的轉型便是一個絕佳範例:觀察到新化老街極為生活化的性格,這處老醫館於是轉身為兒童學習與親子互動的空間,邀請新創團隊進駐經營「大貓書屋」,成為地方孩童的創意啟蒙基地,更創造出新的客群與造訪動機。同樣的邏輯也應用在其他老屋上,如米食文化推廣、小農產品展售、獨立書店等,每一處空間的再生都是一次策展,目的是完善老街機能、深化訪客體驗,將觀光旅遊深化為地方文化探索。
在山海屯的視野裡,商業模式是骨幹,而文化與人的情感則是不可或缺的靈魂。透過老屋保存,期盼能讓曾經被遺忘的故事再次被聽見,與地方生活、外來訪客之間產生對話;也透過縝密的街區觀察與機能佈局,讓歷史空間與當代經營模式優雅交會,進而創造出嶄新價值。


圖一/雄本老屋團隊仔細聆聽新化老街的再生歷程。
圖二/長泰西藥房的貓店長-奶茶。
「新化惠生醫院」的完整故事,以及更多老屋新生案例,都將收錄於 8 月上市的雄本團隊新書之中,敬請期待!