走進安平港邊的靜巷，王雞屎洋宅環抱綠意，前落是紅瓦平房，後落為雙層樓體，洗石子牆面留有花草紋樣。門牆中央的白瓷「O」字，取自「王」的日文發音おう；近 90 年寒來暑往，字仍乾淨明亮，每一處細節皆透露著當年的氣派。儘管部分空間閒置多年、前後兩棟建物歷經數次改動，這座宅邸始終為王氏家族所有。
雄本團隊的參與，起於長源醫院－鹿港歷史影像館。作為百大文化基地之一，場館近年迎來不少公部門與同業的訪視，文化部文化資源司陳修程司長亦曾行經此地，留意到「老屋醫院」為舊建築提供診斷與修復建議的運作模式。
當時正為王雞屎洋宅尋找全週期再生團隊的屋主，王泓權董事長，幾經探詢後也走進了長源醫院，親眼見到一棟私有老屋如何被完整修復、並持續營運下去；他隨後聯繫雄本團隊，從文史調研、建物修復到後續營運，嘗試為祖父的起家厝共同規劃再生路徑。
王雞屎洋宅的古往今來
洋宅門前的兩座石椅，來自早期往返臺灣海峽的壓艙石。當時海運多以帆船為載具，船艙須以重物保持平衡；船隻入港後，石塊留了下來，鋪成街道、砌為階梯、疊作牆基——安平的地面之下，本就埋著許多從海上來的石頭。
壓艙石用於此處並非偶然。王雞屎洋宅由王雞屎、王雞壽兄弟共同出資興建，兩人自日治時期承攬臺灣製鹽株式會社的搬運與包裝業務，家族的生計依靠潮汐運轉。宅邸落成的 1937 年，正好是安平新港通航在即的時刻；而後鹽業收歸國營、鹽運改走陸路，支撐這棟房子的產業條件逐漸散去，王家後代仍居住其中，依據生活需求陸續增改空間。1945 年的臺南大空襲，又為洋宅留下了另一層痕跡：據家族成員所述，為避免這座位於港邊的白色樓房引起盟軍注意，日軍以柏油將其漆成了黑色。層層疊加的紋理，使得洋宅的經歷難以一眼辨別。
圖一／王雞屎洋宅立面歷史影像，攝於 1937 年。（影像來源／財團法人安平文教基金會）
圖二／王雞屎洋宅立面現貌。
再生前的調查研究
佇立近 90 年，洋宅存續的責任，落到了現任屋主王泓權董事長的肩上。屋主的心願很單純：讓祖父留下的起家厝被妥善地修復保存，成為家族偶爾聚會、吃頓團圓飯的所在。然而空間修復只是其中一個節點——施工之前，得先釐清哪些部分在 1937 年即已存在、哪些是後代依生活所需陸續添加，牆體與結構又老化至什麼程度；整理完畢之後，老屋的日常運作更需要跨領域團隊的共同協作。
王雞屎洋宅現貌。
為期半年的調查研究計畫，從 6 月中旬的第一次現勘展開。雄本與夥伴團隊走進洋宅，延續「老屋醫院」的方法論，從家族訪談、文史調研、歷史地圖繪製、3D 掃描、建築測繪、損壞記錄至結構安全鑑定，整合各領域專業者協作推進；另依據房屋歷史設想活化樣態，兩者往復校對，逐步收斂為合適的處方箋。
值得一提的是，王雞屎與王雞壽兄弟於 1946 年分家，相關資料隨之分散兩處。這次以調查研究為契機，兩房後代各自提供了手邊的照片與文書，家族記憶也因此重新對上。
圖一、二／王雞屎洋宅現勘側拍。
圖三、四／調查研究團隊為建築空間進行 3D 掃描。
安平淤積之後，貿易重心逐步南移；打狗築港興起，安平的鹽改走陸路運往高雄。哈瑪星、鹿港與安平等港灣如今看似各自發展，機能也多不復當年，但若將時間軸拉長檢視，可見城市間始終絲絲縷縷地彼此牽扯。
雄本的路徑，也呼應著這段幽微的關係。「老屋醫院」的概念從鹿港長源醫院起步，在哈瑪星的紅磚街屋成形為「老屋診療所」，而王雞屎洋宅是診療所啟動後承接的第一件專案，無形中牽起了三座港市的緣分。期盼承載著家族記憶的宅邸，能夠以此為基礎，再次迎來生活的溫度。