JA
ZH
EN
Copyright © 2025 X-Basic PLANNING Ltd.

News

地域実践のグローバルな共鳴:長源医院-鹿港歴史影像館の研究論文がICOMドバイ大会2025に入選

2025 / 10 / 18

かつては知の権威機関として位置づけられていた「博物館」ですが、現代ではその価値は大きく広がっています。知識をキュレーションの視点から解釈し直す役割を担い続けるだけでなく、地域コミュニティを巻き込み、ともに参加・協働する場をつくり、さらには実空間を通して対話を生み出そうとする試みも進んでいます。11月中旬にドバイで開催される国際博物館会議(ICOM)の大会では、「急速に変化する地域社会における博物館の未来」をテーマに、世界の博物館が時代の変化にどう対応するかを探ります。その中で、家族の記憶を深く宿す「ハウスミュージアム(House Museum)」は、その人文的な色彩と繊細なスケールによって、かつてない注目を集めています。ICOMが今年初めて推進した「国際ハウスミュージアムデー」イベントも、このような場が世界の文化的潮流において果たす重要な役割を示しています。

ICOM ドバイ大会のプログラム。(画像出典/ICOM Dubai 2025 公式ウェブサイト

From Diagnosis to Dialogue

鹿港の繁華街に位置する長源医院は、1920年代に許読医師の経営のもとで近代医療の夜明けを目撃した証人であり、写真家の許蒼澤が写真フィルムで時代の表情を記録し始めた起点でもあります。机や椅子、扉や窓には許家の四世代にわたる生活の軌跡が刻まれています。このような個人的感情が深く込められた空間が、どのようにプライベートな領域と大衆の日常の境界を越え、現代社会の脈動につながる文化的場へと変貌を遂げたのでしょうか?

会議論文「診断から対話へ:医師の旧居を地域の歴史影像館として再生する」(From Diagnosis to Dialogue: Reimagining a Doctor’s House as a Community Museum of Visual Memory)では、長源医院の再生と運営過程において、ヘリテージ・エコシステム(Heritage Ecosystem)を段階的に構築する試みに焦点を当てています。従来の医師による診察と処方という一方向のプロセスとは異なり、リニューアルオープンした「長源医院-鹿港歴史影像館」は博物館としての立場から、多方向かつ平等な対話を開始しています。雄本チームと許家は有形の建築空間や家具・文化遺産を保存するだけでなく、長期的な伴走、文化歴史翻訳、多様な活動の企画を通じて、家族と古家、古家と地域、高齢者と若者、さらには修復専門チーム間の関係を再構築しました。

長源医院は医師の建物から地域の歴史影像館へと転身した。(原間影像スタジオ-朱逸文撮影)

世界の博物館の現代的命題

李兆翔先生の視点を通して、私たちは思わぬ発見をしました。長源医院の地域実践は、ICOMドバイ大会が焦点を当てる3つの主要テーマ(無形文化遺産の保存、若者の力、新興技術の台頭)と偶然にも一致していたのです。これは意図的に行われたものではなく、実践の中で自然に形成された姿でした。

❏ 無形文化遺産の保存 Safeguarding of Intangible Heritage:聴診器やカメラなどの有形物の保存に加えて、長源医院の診察室における「ケアの精神(care)」、時代の変化に対応する家族の「レジリエンス(resilience)」、そして再解釈された「視覚的記憶(visual memory)」は、現在、口述歴史と展示のナラティブを通じて、博物館の最も共感を呼び起こす核心となっています。

❏ 若者の力 Youth Power:ハウスミュージアムが単なる追悼の遺跡となることを避けるため、長源医院は多様な空間計画とイベント企画により、世代を超えた人々を惹きつける試みを行っています。さらに、現代のデザイナー、音楽家、地域チームとの分野横断的な協力を通じて、古家を活力に満ちた文化拠点に変えています。

❏ 新興技術の台頭 Rise of New Technologies:長源医院の展示は完全に静的なものではありません。プロジェクションマッピング展示室のインタラクティブなプロジェクション装置を通じて、来館者は許蒼澤氏の写真作品を鑑賞するだけでなく、自分自身の肖像を同じ壁に投影し、家族の記憶との時空を超えた視覚的対話を生み出すことができます。

写真1/長源医院の常設展示エリアには許読医師の診察器具が保存されており、日本統治時代の台湾の基層医療の輪郭を描き出している。(原間影像スタジオ-朱逸文撮影)
写真2/長源医院のプロジェクションマッピング展示室では、インタラクティブなプロジェクションで写真家・許蒼澤の作品を展示している。(原間影像スタジオ-朱逸文撮影)
写真3/長源医院と地元ブランド「瘦子珈琲」がコラボレーションしたポップアップイベントでは、和洋茶席のために期間限定のコーヒーメニューが用意された。
写真4/文化ブルーベルト生活圏2.0のフィールドスタディ活動では、島嶼の各地から写真愛好家が長源医院周辺を訪れた。

李兆翔先生の学術的視野に心から感謝いたします。彼は雄本チームの7年間の取り組みに明確な論述の座標を与え、さらにこの土地に根ざした経験を世界と対話できる言語に翻訳してくださいました。「診断から対話へ:医師の旧居を地域の歴史影像館として再生する」は、ドバイ現地時間11月12日午後、「現代世界の証人としてのハウスミュージアム(The House Museum as a Witness to the Contemporary World)」のセッションで正式に発表されます。この国際会議における発表の内容、旅の観察や考察については、会議後にシリーズ記事として皆様と共有いたします。雄本公式ウェブサイトの続報にご注目ください。

Further Reading

2025 / 10 / 18
ハウスミュージアム・長源医院、現代のサステナビリティの課題への応答:ICOMドバイ大会2025イベントの回顧
2025 / 10 / 18
2案件で3つの賞!雄本チームの作品:雄本老屋「長源医院-鹿港歴史影像館」、緯豊営造「屏東・西市場」が共に2025建築園冶賞を受賞
2025 / 10 / 18
長源医院-私有歴史建築保存再生プロジェクト
2025 / 10 / 18
曲巷冬晴-彰化県古家活性化プロジェクト
2025 / 10 / 18
モダンな古家のサプライズプレゼントを開ける:スマイル台湾×雄本チーム特集レポートとPodcastレビュー
2025 / 10 / 18
貝殼好室-私有歴史建築保存再生プロジェクト
2025 / 10 / 18
鼓往津来-鼓山旗津フェリー事業地方創生プロジェクト
Back to NEWS