Copyright © 2025 X-Basic PLANNING Ltd.

News

在地實踐的全球共鳴:長源醫院-鹿港歷史影像館研究論文入選 2025 ICOM 杜拜大會

2025 / 10 / 18

昔日曾為知識權威機構的「博物館」,在當代被賦予了不同的價值,除了持續以策展思維轉譯知識,也嘗試邀請地方社群共同參與,甚至是透過實體空間開啟對話。11 月中旬將於杜拜舉行的國際博物館協會(ICOM)大會,便將主軸錨定為「在快速變遷的社會中展望博物館的未來」,探問全球博物館對時代變遷的回應;其中,深藏家族記憶的「故居博物館(House Museum)」,正以其人文色彩和細膩尺度,受到前所未有的重視——ICOM 今年首度推動的「國際故居博物館日」活動,也彰顯了這類場域在全球文化脈動中的關鍵角色。

ICOM 杜拜大會議程。(影像來源/ICOM Dubai 2025 官網

From Diagnosis to Dialogue

坐落於鹿港繁華地帶的長源醫院,1920 年代在許讀醫師的經營下見證了現代醫療的曙光初綻,也是攝影家許蒼澤以底片記錄時代容顏的起點,桌椅門窗皆鑿刻著許家四代的生活軌跡。這樣一處深具個人情感的空間,如何跨越私領域與大眾日常的疆界,蛻變為銜接當代社會脈動的文化場域?

會議論文〈從診斷到對話:再造醫師故居為地方歷史影像館〉( From Diagnosis to Dialogue: Reimagining a Doctor’s House as a Community Museum of Visual Memory),便聚焦於長源醫院的再生與經營過程中,逐步建立文化遺產生態系統(Heritage Ecosystem)的嘗試。有別於過往醫師問診開藥的線性流程,重新開幕的「長源醫院-鹿港歷史影像館」正以博物館的身份,開啟多向且平等的對話——雄本團隊與許家不僅保存了有型的建築空間與傢俱文物,也透過長期陪伴、文史轉譯及多元活動策劃,重新牽起了家族與老屋、老屋與地方、長者與青年,甚至是修復專業團隊之間的關係。

長源醫院從醫生館轉型為地方歷史影像館。(原間影像工作室-朱逸文攝影)

世界博物館的當代命題

透過李兆翔老師的目光,我們驚喜地發現,長源醫院的在地實踐,與 ICOM 杜拜大會所聚焦的三大子題(無形文化遺產的保存、青年力量、新興科技的崛起)不謀而合。並非刻意為之,這是在實踐中自然長成的樣貌:

❏ 無形文化遺產的保存 Safeguarding of Intangible Heritage:在聽診器或相機等有形物件的保存之外,長源醫院診間裡的「照護精神(care)」、家族應對時代變遷的「韌性(resilience)」,以及重新詮釋的「視覺記憶(visual memory)」,如今透過口述歷史與策展敘事,成為博物館最能引發共鳴的核心。

❏ 青年力量 Youth Power:為了避免故居博物館成為僅供憑弔的遺跡,長源醫院嘗試以多元空間規劃與活動策劃,吸引跨世代的人們前來;此外,也透過與當代設計師、音樂家、地方團隊的跨界合作,讓老屋成為充滿活力的文化據點。

❏ 新興科技的崛起 Rise of New Technologies:長源醫院的展覽並非全然靜態——透過光雕展間的互動投影裝置,參觀者不僅能欣賞許蒼澤先生的攝影作品,也能讓自身肖像投映在同一面牆上,與家族記憶產生跨越時空的視覺對話。

圖一/長源醫院常設展覽區保留著許讀醫師的看診器具,也勾勒出日治時期臺灣基層醫療的輪廓。(原間影像工作室-朱逸文攝影)
圖二/長源醫院光雕展間,以互動投影展示著許蒼澤攝影家的作品。(原間影像工作室-朱逸文攝影)
圖三/長源醫院與在地品牌-瘦子咖啡推出聯名快閃活動,為和洋茶席設計期間限定的咖啡菜單。
圖四/文化藍帶生活圈 2.0 走讀活動,吸引島嶼各地的攝影愛好者前來長源醫院周邊探訪。

由衷感謝李兆翔老師以其學術視野,為雄本團隊 7 年來的耕耘賦予清晰的論述座標,更將這份根植於土地的經驗,轉譯為能與世界溝通的語言。〈從診斷到對話:再造醫師故居為地方歷史影像館〉將於杜拜當地時間 11 月 12 日午後,在「故居博物館作為當代世界的見證者(The House Museum as a Witness to the Contemporary World)」議程中正式發表。關於這次國際發表的內容、旅途觀察及反思,我們將在會後以系列文章與您分享,敬請鎖定雄本官網的後續報導。

Further Reading

2025 / 09 / 24
兩案三獎!雄本團隊作品:雄本老屋「長源醫院-鹿港歷史影像館」、緯豐營造「屏東・西市場」同獲 2025 建築園冶獎肯定
2025 / 08 / 11
長源醫院-私有老建築保存再生計畫
2025 / 08 / 11
記憶的賦格-長源醫院音樂特展
2025 / 08 / 11
曲巷冬晴-彰化縣老屋活化專案
2025 / 06 / 26
長源醫院-鹿港歷史影像館榮獲 2025 建築園冶獎「舊建築再生」與「人文美學」雙獎肯定
2024 / 12 / 04
當鄰里走進老屋日常:「繼光工務所」以半開放空間回應建築師的鄉愁
2024 / 10 / 25
以「理所不然」的好奇心,發現地方的不平凡:
歷史現場的多點透視法
Back to NEWS