在孩子們不帶成見的眼中,「都市更新」該是什麼模樣?
營運「台北都更解壓說概念館」期間,雄本團隊不斷嘗試拉近大眾與都市再生之間的距離,透過專題沙龍、展覽策劃、工作坊設計等行動,帶領參與者從多元角度接觸此議題。這一次,在臺北市都市更新處的策略引領下,我們承接了推廣教育的任務,將目光降低至 100 公分高的兒童視角,執行策辦「我是城市規劃師!都市更新這樣蓋最棒!」主題兒童美術比賽。
從前期的徵件規劃、評選機制設計,到頒獎典禮與成果呈現,我們嘗試將都市更新的專業概念,轉譯為孩子能夠理解、也願意投入想像的創作語言:什麼是安全的街道?什麼是友善的空間?讓城市議題的討論,從大人的會議桌,延伸至孩子的畫布之上。


懷抱赤子之心,看待生活本質

參與本次賽事的 131 件作品,不僅飽含天馬行空的想像力,細節處也反映著孩子們對生活環境的觀察與解法。頒獎典禮當天,孩子們帶領著家長、評審、更新處和雄本團隊們,穿梭在畫架之間,每一幅畫作都令我們駐足良久:有作品借用「蜂巢」的智慧,以大樹作為鄰里核心,串起機能相異的空間單元;也有參賽者將友善環境的理想轉化為設計概念,畫出了烏龜造型的水族館與親水公園,既是地標也是公共空間。
最重要的是,孩子們或許說不出「人本交通」或「綠色基盤」等專業詞彙,從生活經驗出發的筆觸,卻是直覺地描繪出更安全的街道、充滿綠意的休憩角落、人與自然共生的畫面,回應了都市更新所關注的「生活品質」、「公共性」與「永續發展」等核心價值。


跳脫框架的城市解答

為了接住這些天馬行空的創意,並挖掘畫作背後對城市發展的深層思考,「第一屆台北都更解壓說兒童美術比賽」的評選環節亦經過精心策劃。雄本團隊特別邀請到橫跨建築、景觀、動畫及兒童建築教育推廣等領域的 5 位專家學者組成評選委員會,試圖在美術表現與議題深度之間找到平衡。
評審一致肯定,孩子們往往能跳脫成人習以為常的框架,以直觀且敏銳的觀察力,提出讓人眼睛為之一亮的構想。期盼這場美術比賽能成為一個契機,在下一世代的心中埋下對生活空間的想像,也在成長過程中不斷思考「城市之於自身」的意義。


經過多次討論交流,國小低、中、高年級三組最終遴選出特優 1 名、優等 2 名及佳作 10 名(中年級組 11 名),所有得獎作品即日起至 2026 年 2 月 13 日,將於「台北都更解壓說概念館」完整展出。誠摯邀請您,一起觀賞這群小小規劃師的精彩提案,從他們真誠的筆觸中,重新找回對城市的想像。
▌展覽資訊
2025 第一屆台北都更解壓說兒童美術比賽 得獎作品展
展覽期間|即日起至 2026.02.13 ꜰʀɪ. 止
開放時間|每週二至週六 09:00–12:00、13:00–18:00
展覽地點|台北都更解壓說概念館(捷運大直站 3 號出口後方、海基會旁)
主辦單位|臺北市都市更新處
執行單位|雄本老屋規劃有限公司




圖四/評審委員、更新處團隊與雄本團隊合影。(影像來源/合羽影像製作-鄭宇辰攝影)