長源医院の再生は、チームが7年間注いだ心血の結晶です。このプロジェクトの旅は、雄本老屋の初期段階に行われた文化・歴史調査と、その成果をもとにした展示企画から始まりました。続いて、合本営造と緯豊営造によって、5年の歳月をかけてレンガ・瓦・木・石を用いた構造修復が行われました。その後、小本設計がさらに2年を費やし、歴史的空間の中に現代的な機能を融合させ、デザインと美学を統合しました。修復の過程では、すでに小本愛玉が建物の第一進（正面の棟）に入居し、目覚めを待つ建物に生活の息吹を吹き込んでいました。そして今、長源医院は往年の風格をついに取り戻し、最近では文化部の「百大文化基地」に選定され、この長い年月をかけたチームの着実な歩みが正式に認められました。

「長源医院－鹿港歴史影像館」は現在、地方文化館として和洋茶席、テーマ展示、プロジェクションマッピングなどの没入型体験を提供。「古家病院」サービス拠点も設置され、より多くの古家に多様で実現可能かつ持続可能な運営モデルを構築し、歴史的空間と現代生活の繋がりを再構築することを目指しています。

騎楼（アーケード）の下での温かな集い

2023年末に行われた長源医院修復完成式典の厳かな雰囲気とは対照的に、今回のオープニングティーパーティーはより温かみと生活の気配に満ちていました。民族路側のアーケード下に人々を招き、まるで近所の人々が気軽に集うような穏やかな空間のなかで、長源医院の再生の歩みを語り合い、生まれ変わった館内をゆっくりと見て回る。そんな日常の延長にある時間が流れていました。穏やかな雰囲気に包まれた一日でしたが、雄本老屋のスタッフたちは早朝から現場に駆けつけ、式典の準備を一つひとつ丁寧に整えていました。受付テーブルの手土産や署名用の巻き軸、茶菓や座席、スピーチ台の配置に至るまで、すべての細部を何度も検討し確認。それは、来場者が長源医院に足を踏み入れるその瞬間に、チームの真心からの歓迎と誠意を感じてもらうためでした。

太陽がまだ熱くならない午前中、各界の来賓が次々と到着。古家の歴史と再生の流れを見守ってきた許家の家族、修復・再利用計画に大きな支援を与えた公共部門と文化団体の代表者、チームの強固な後ろ盾となる小本のスタッフ、そして常に寄り添ってきた地元のチームと協力パートナーたち——どの熱意。貢献が欠けても、長源医院の再生はこれほど素晴らしいものにはならなかったことでしょう。

名誉館長の許正園医師がまず挨拶し、小本チームとの縁が2018年に始まったことを感慨深く語りました。彼は、今年がちょうど長源医院の開業100周年にあたることに触れ、今回の「長源医院－鹿港歴史影像館」の新たな公開は、まさに時代的な意義をもつ節目であり、この7年間、チームと共に歩んできた努力の集大成であり成果の証だと語りました。

許医師は多方面からの支援に感謝の意を表し、古い建物の価値は、単に歴史的文脈や建築美学にとどまるものではなく、そこに人が暮らし、息づくことで初めて温もりが生まれるのだと強調しました。今後、この拠点が医学、人文、写真、音楽、芸術などの多様な価値を継続的に転換し、小本愛玉、雄本老屋の経営のもとで絶えず変化・成長し、新たな姿を迎えることを願っています。

彰化県長の王惠美氏はかつて、許読氏の息子・許蒼澤写真家の作品に啓発されて以来、庶民の歴史保存の重要性を認識し、長年にわたり古建築・古民家の保存に尽力して貴重な記憶の喪失を防いできた、と述べました。そして許正園医師が許家の一貫した使命感を受け継ぎ、全力で長源医院に新たな命を吹き込んだことは非常に敬服に値する、と語りました。長源医院が将来、多くの観光客を引き寄せ、鹿港の深い観光体験を徐々に創出する機会となることを期待しています。

雄本老屋の蕭定雄シニアマネージャーはさらに、修復過程において、長源医院という「タイムカプセル」の完全性を保存するため、小本チームは博物館の標準プロセスに従い、室内の歴史的遺物を一つ一つ慎重に選別・保存した、と述べました。木梁の交換工事においても、特別な仮設工事を設置し、許家の方々が毎日祭壇の間で先祖を祀れるようにしました。

チームは、古民家・古建築の100%修復再生を追求したことはありません——実際、それらが必要としているのは一時的な華やかな開幕ではなく、長期的なケアと継続的なメンテナンスです。古家の命に対するこの深い理解こそが、修復全体を貫いた信念でした。それは、歳月の痕跡を丁寧に残しながらも、将来の調整や変化を受け入れる余白を残すこと、そして、継続的な運営の力を注ぎ込むことで、古家が現代の人々と再びつながりを持つことを目指す姿勢でもあります。

ティーパーティーで最も感動的な場面は、テープカットの儀式でした。名誉館長の許正園医師、雄本老屋の協理・蕭定雄氏、彰化県の王惠美県長、鹿港鎮公所の許志宏鎮長に加え、雄本老屋は95歳を迎える許家の祖母・施秀香さんも招き、共にステージに上がって赤いリボンを切りました。これは、「長源医院－鹿港歴史影像館」の正式な開館を象徴するものです。

許家の祖母は長年にわたり、この古い家の日常を見守り続けてきました。修復期間中であっても、毎日なじみの道を通って建物を整え、神明堂で祖先にお参りをしていたのです。彼女の姿は、この古い家に温もりを与え続けるだけでなく、許家の世代と長源医院との間にある、最も深く真摯な絆を象徴しています。この生活の記憶に対する温かい継承こそが、長源医院の魂であり、チームが施設運営を通じて残したいと願う価値でもあります。

百年の邸宅、光と影の語らい

開幕のティーセレモニーの後、来賓の方々は、名誉館長の許正園（シュー・ジョンユェン）医師、雄本老屋（ションベン・ラオウー）の協理・蕭定雄（シャオ・ディンション）氏、そしてクロスフィールド企画部の蔡郁萱（ツァイ・ユーシュエン）主任による案内のもと、館内を順に巡りました。許読（シュー・ドゥー）医師の診察室を再現した「常設展示エリア」から、光満楼（グァンマンロウ）チームと共に制作したインタラクティブなプロジェクション「光のインスタレーション室」、さらに建物の和洋折衷の特徴に呼応しBoven 雑誌図書館が手がけた「和洋茶席」へと続きます。来賓たちは古民家の中を実際に歩きながら、随所に散りばめられた創意工夫を通して、老屋の新たな命の可能性を肌で感じ取っていました。

長源医院の豊かな空間構成は、かつて診療所、住居、そして社交の場としての多様な機能がひとつに集約されていたことに由来しています。しかし、その細かい間仕切りは、運営計画（特に飲食サービスの動線や設備配置）において多くの課題をもたらしました。これに対し、チームは最小限の改装と介入で修復成果を示すことにこだわり、建物本来の姿と歴史の痕跡に語らせる方針を貫きました。文化的な企画面では、家族史、建築史、地域発展の文脈との深い結びつきを重視し、現代的視点から再解釈することで、建築物の新たな魂がその物語性に呼応するよう努めました。

この百年診療所の再生の意義は、単なる一棟の建築物保存や地域の歴史文化の継承を超えるものとなりました。修復過程では、伝統的な瓦製造業者「三和瓦窯」が焼成した建材を多く使用し、古家の姿を繊細に復元。同時に、「名襄文化」を招いて、館内の貴重な壁画作品を一寸一寸修復しました。このような分野を超えた専門的な協力により、長源医院は文化資産の活性化事例であるだけでなく、多様な力を結集した協力プラットフォームとなり、小本チーム独自の協力モデルで古家修復産業チェーンの持続可能な運営を共に推進しています—館内2階の「古家病院」はこの概念の具体的な表れです。

7年の研鑽を経て生まれ変わった「長源医院－鹿港歴史影像館」は、小本チームが丹精込めて修復した歴史的空間であり、集団のビジョンを結集する起点でもあり、今や私たちの理念を実践する中心的な運営スペースとなっています。この施設が、古家再生のモデルであり、交流の場となることを願っています。ここで修復の技、異分野の専門性、そして現代の創造性が出会い、今なお再生の時を待つ多くの古い建物に、持続可能な新たな命の道を見いだすきっかけとなることを期待しています。

次回、古都・鹿港を訪れる際は長源医院にお立ち寄りいただき、時代を超えた美学が共に形作る空間を散策し、百年の建築が放つ新たな輝きを感じてください。

▌長源医院－鹿港歴史影像館

開館時間｜10:00～17:30（月曜日休館、国定祝日は通常通り開館）
所在地｜彰化県鹿港鎮中山路194号
Facebookページ｜長源医院—鹿港歴史影像館
Instagram｜@changyuan_1925

◇

企画｜合本営造股份有限公司、緯豊営造股份有限公司、小本室内装修設計有限公司、汎泰工程行、小本愛玉豆花行、雄本老屋計画有限公司、名誉館長・許正園医師
協力パートナー｜名襄文化事業有限公司、濁水渓能創有限公司、你我他她創意設計整合有限公司、光満楼股份有限公司、喜日設計ShiRu.Design、一本文創工作室、鄭興珍餅舗、八楽建築士事務所、点立方数位測量、原間影像工作室、米弎豆お菓子処、Daily Sweet Thing 恬事
イベント会場設営｜未来音楽人有限公司
イベント司会｜韓艾婷
イベント撮影｜銘映影像製作 Sandwich’s cinema production